LE SALON DE LA TERREUR (INSTALLATION AUDIO, EXPÉRIENCE D'ART) / THE TERROR'S SALON (AUDIO INSTALLATION, ART EXPERIMENT)

Céline B. La Terreur, Couchez-vous et laissez-vous violer, soie sur lin, 2014

Céline B. La Terreur
Le salon de la terreur

Installation sonore – expérience d’art, hypnose, dessin, performance

27 Novembre 2014 – 17 janvier 2015

Vernissage le 29 novembre 2014 

à 16h

Galerie Joyce Yahouda
372 rue Sainte-Catherine Ouest, Espace 516
514-875-2323
joyceyahoudagallery.com

Après avoir expérimenté avec l’hypnose durant quelques années, Freud s’était détourné de cette technique, qu’il considérait comme un acte magique constituant un véritable viol de la personnalité.[1]

Bienvenue dans le salon de la terreur, où il est possible de s’allonger confortablement, d’admirer des portraits de femmes magnifiques et d’expérimenter une séance d’hypnose guidée par Céline B. La Terreur, sur un lit à baldaquin digne d’un film de Dracula. 

Cette installation sonore, basée sur le contenu du Livre noir de la condition des femmes, propose un exercice d’hypnose dans lequel s’inscrit survol de la condition féminine perturbant, évoquant le sort de millions, voire de milliards de femmes, qui vivent en ce moment dans la violence et dans la peur. 

Pour citer Le livre noir de la condition des femmes disons que « ce voyage autour du monde, pourrait être, pour tous et toutes, comme une incitation à rompre les silences. Un engagement, en quelque sorte (…) »   car « le silence qui entoure ces drames humains aggrave encore l’impression d’une indifférence politique et publique encore trop partagée. »

Avec cette œuvre, le silence est rompu.

---

[1] RAGER, Dr. G.R. (1973). Hypnose, sophrologie et médecine.  Recherches avancées.  Paris : Fayard.

____________________________________________________________________

Céline B. La Terreur, Lay Down and Be Raped, Silk on Linen, 2014

Céline B. La Terreur

The Terror’s Salon

Audio installation –
Art experiment, hypnosis, drawings, performances
November 27, 2014 – January 15, 2015

Opening: November 29 at 4 PM

Joyce Yahouda Gallery
372 rue Sainte-Catherine West, 

Suite 516
514-875-2323
joyceyahoudagallery.com

After having experimented with hypnosis for several years, Freud chose to abandon this technique, which he considered to be a magical act that constituted a rape of personality.[1]

Welcome to the Terror’s Salon, where you can lay down in comfort on a canopy bed worthy of a Dracula movie to admire portraits of magnificent women and experience a hypnosis session guided by Céline B. La Terreur.

This audio installation which is based on the content of Le livre noir de la condition des femmes (The Black Book of Women’s Condition),  comprises a hypnosis exercise that gives a troubling overview of women’s condition, describing the fate of millions, maybe billions of women who currently live with fear and violence.

As it says in the book, “this journey around the world could act as an incentive to all to break the silence. As a commitment, in some way […] Because the silence that surrounds these human dramas exacerbates the impression of a political and public indifference that is already too widely felt.”

With this work, the silence is broken.

---

[1]RAGER, Dr. G.R. (1973). Hypnose, sophrologie et médecine.  Recherches avancées.  Paris : Fayard.